Das Wichtigste in Kürze
E-Mail-Marketing für die Immobilienverwaltung erfordert Tools, die mehrere Zielgruppen gleichzeitig bedienen – von Mieterinnen und Mietern über Eigentümerinnen und Eigentümer bis hin zu Mietinteressentinnen und -interessenten. Die richtige Plattform automatisiert wiederkehrende Workflows, skaliert mit dem Portfolio und zentralisiert alle Kontaktdaten an einem Ort.
- 5 Tools im Vergleich: Marketing Hub von HubSpot, Zoho Campaigns, ActiveCampaign, Mailchimp und Constant Contact – mit Preisen, Features und Einsatzbereichen
- 7 Schlüsselfunktionen: Erweiterte Segmentierung, Marketingautomatisierung, SMS-Integration, CRM-Anbindung, Kontaktverwaltung, mobiler Zugriff und Analysen
- Schritt-für-Schritt-Auswahl: Kommunikationsbedarfe erfassen, Integrationen prüfen, Usability testen, Kosten kalkulieren und auf eine einheitliche Plattform setzen
- Unsere Empfehlung: Marketing Hub von HubSpot vereint CRM, E-Mail-Marketing und Automatisierung auf einer Plattform – Accommodation.co.uk steigerte damit die Konversionsrate von Mietanfragen von 18 % auf 53 %
Lesezeit: 12 Minuten
Immobilien verwaltende Unternehmen müssen gleichzeitig für mehrere unterschiedliche Zielgruppen Marketing betreiben. Potenzielle Mieterinnen und Mieter benötigen Nurturing-Kampagnen, die verfügbare Einheiten präsentieren, während Immobilieneigentümerinnen und -eigentümer Markteinblicke und Portfolio-Performance-Updates erwarten – alles erfordert unterschiedliche Botschaften, Zeitplanung und Tonalität. E-Mail-Marketingtools für die Immobilienverwaltung lösen diese viele Zielgruppen umfassende Herausforderung durch erweiterte Segmentierung und Automatisierung, die Kommunikation organisiert und effektiv hält. Aber wie finden Sie heraus, welches Tool am besten zu Ihrem Unternehmen passt?
In diesem Artikel vergleichen wir die besten E-Mail-Marketingtools für Immobilienverwaltende – einschließlich Vergleichstabelle, detaillierter Feature-Übersichten, einer Schritt-für-Schritt-Auswahlhilfe und Antworten auf häufig gestellte Fragen. Für diesen umfassenden Leitfaden haben wir KI für Recherche und Entwurf eingesetzt; das HubSpot-Redaktionsteam hat den Artikel vor der Veröffentlichung geprüft und überarbeitet.
Immobilien verwaltende Unternehmen wie APM Property Management erzielen bereits Ergebnisse: APM hat manuelle Arbeit durch den Einsatz von HubSpot eliminiert und E-Mails mit nur einem Klick an Mieterinnen und Mieter versenden können.
Übersicht
- Was ist E-Mail-Marketing für die Immobilienverwaltung?
- Vergleichstabelle: E-Mail-Marketingsoftware für die Immobilienverwaltung
- Die beste E-Mail-Marketingsoftware für die Immobilienverwaltung
- Vorteile von E-Mail-Marketingsoftware für die Immobilienverwaltung
- 7 wichtige Funktionen für E-Mail-Marketingsoftware in der Immobilienverwaltung
- So wählen Sie das richtige E-Mail-Marketingtool für die Immobilienverwaltung aus (Schritt für Schritt)
- So erstellen Sie E-Mail-Marketingkampagnen für die Immobilienverwaltung
- Häufig gestellte Fragen
- HubSpot: die führende E-Mail-Marketinglösung für Immobilien verwaltende Unternehmen
Kostenlose E-Mail-Marketing-Software
Ohne Kreditkarte verfügbar. Einfach loslegen.
- Öffnungs- und Klickraten Ihrer E-Mails steigern
- E-Mails automatisch für die Lesenden anpassen
- Alles selbständig erledigen
- KI-Funktionen zum Schreiben von Inhalten
Was ist E-Mail-Marketing für die Immobilienverwaltung?
E-Mail-Marketing für die Immobilienverwaltung ist der strategische Einsatz von Kampagnen und automatisierten Nachrichten, um mehrere unterschiedliche Zielgruppen anzusprechen – Immobilieneigentümerinnen und -eigentümer, potenzielle Mieterinnen und Mieter, aktuelle Mieterinnen und Mieter sowie potenzielle Eigentümerkundschaft. Diese Tools übernehmen Marketingkommunikation wie Eigentümer-Newsletter mit Markttrends, Community-Updates für Mieterinnen und Mieter über Ausstattung und Veranstaltungen sowie Nurture-Sequenzen für Mietinteressentinnen und -interessenten – durch erweiterte Segmentierung und Automatisierung.
Plattformen wie Marketing Hub von HubSpot bündeln diese Multi-Zielgruppen-Kommunikation zentral, sodass Immobilienverwaltende zielgerichtete Gruppen mit einem Klick erreichen und das Engagement über den gesamten Lifecycle hinweg verfolgen können.
Vergleichstabelle: E-Mail-Marketingsoftware für die Immobilienverwaltung
|
E-Mail-Marketingtool |
Geeignet für |
Die wichtigsten Funktionen |
Preise |
|
Marketing Hub von HubSpot |
All-in-one-CRM, das Marketing, Vertrieb und Service vereint |
Zentralisiertes Marketing, Vertrieb und Service; automatisierte zielgerichtete E-Mail-Kampagnen; KI-gestützte Content-Erstellung und -Einblicke |
Kostenloses Abonnement Kostenpflichtige Abonnements ab 9 €/Monat/Lizenz (jährliche Abrechnung) für bis zu 1.000 Marketingkontakte. |
|
Zoho Campaigns |
Kostengünstige Option für Immobilienverwaltende, die bereits mit dem Zoho-Ökosystem arbeiten |
Dynamische Personalisierung und Inhalte, erweiterte Drag-and-Drop-Workflows, native CRM- und weitere Integrationen |
Kostenloses Abonnement Kostenpflichtige Abonnements ab 4 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 500 Kontakte. 14-tägige kostenlose Testversion verfügbar. |
|
ActiveCampaign |
Erweiterte Automatisierungs-Workflows, die auf das Verhalten von Mieterinnen und Mietern sowie auf Ereignisse im Miet-Lifecycle reagieren |
Integriertes Marketing-CRM, erweiterte Automatisierungen, umfangreiche Software-Integrationen |
Abonnements ab 15 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 1.000 Kontakte. Kostenlose Testversion verfügbar. |
|
Mailchimp |
Visuell ansprechende Marketing-E-Mails auf Basis vorgefertigter Vorlagen |
Drag-and-Drop-E-Mail-Editor plus über 250 Vorlagen; Segmentierung für zielgerichtete Zielgruppenansprache; CRM-Integrationen |
Kostenloses Abonnement Kostenpflichtige Abonnements ab 11 EUR/Monat für bis zu 500 Kontakte. 14-tägige kostenlose Testversion verfügbar. |
|
Constant Contact |
Nutzerfreundliche E-Mail-Marketing-Plattform mit Fokus auf Event-Marketing für Community-Veranstaltungen und Immobilienbesichtigungen |
Hunderte E-Mail-Vorlagen und KI-Content-Generator, Event-Marketing, über 300 Integrationen |
Abonnements ab 12 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 500 Kontakte. |
Die beste E-Mail-Marketingsoftware für Immobilien verwaltende Unternehmen
Die folgenden E-Mail-Marketing-Plattformen bieten die Segmentierungs-, Automatisierungs- und Integrationsfunktionen, die für ein effektives Multi-Zielgruppen-Management erforderlich sind – und die mit kleinen Portfolios ebenso gut skalieren wie mit Großbetrieben.
1. Marketing Hub von HubSpot

Geeignet für: All-in-one-CRM, das Marketing, Vertrieb und Service
Wichtige Marketing Hub-Funktionen:
- Zentralisiertes Marketing, Vertrieb und Service – Marketing Hub von HubSpot basiert auf einem Smart CRM, das auch Tools für Vertrieb und Service umfasst. Das bedeutet: Alle Ihre Daten sind an einem Ort zugänglich, was Kommunikation und Workflows deutlich vereinfacht. Es entfällt die Frage, wie Sie Ihr CRM mit Ihrer E-Mail-Marketing-Plattform verbinden – denn beides ist bereits integriert.
- Automatisierte zielgerichtete E-Mail-Kampagnen – Erstellen Sie automatisierte Kampagnen, die auf Marketing-Trigger reagieren – etwa wenn eine Interessentin oder ein Interessent einen Stadtviertel-Guide herunterlädt oder an einer Immobilienbesichtigung teilnimmt. Marketing Hub von HubSpot versorgt Ihre Kampagnen mit CRM-Daten und hilft Ihnen, gezielteren und relevanteren Marketing-E-Mails an Interessentinnen und Interessenten, Bewohnerinnen und Bewohner sowie Eigentümerinnen und Eigentümer zu versenden.
- KI-gestützte Content-Erstellung und -Einblicke – Breeze, das KI-Tool von HubSpot, ermöglicht es Ihnen, Inhalte schneller zu erstellen und Einblicke in Ihre Daten zu gewinnen. Personalisieren Sie Inhalte auf Basis von Segmenten, oder bitten Sie den Breeze-Assistenten, Daten zu analysieren – zum Beispiel welche E-Mail-Kampagne in den letzten 30 Tagen die höchste Öffnungsrate hatte.
- Kostenloser Abonnement für bis zu zwei Nutzende, keine Kreditkarte erforderlich.
- Marketing Hub Starter: 15 €/Monat/Lizenz (monatliche Abrechnung) für bis zu 1.000 Marketingkontakte.
- Marketing Hub Professional: 880 €/Monat (monatliche Abrechnung). Enthält drei Core-Lizenzen und bis zu 2.000 Marketingkontakte.
- Marketing Hub Enterprise: 3.300 €/Monat (nur jährliche Abrechnung). Enthält fünf Basislizenzen und bis zu 10.000 Marketingkontakte.
2. Zoho Campaigns

Geeignet für: Kostengünstige Option für Immobilienverwaltende, die bereits mit dem Zoho-Ökosystem arbeiten
Wichtige Zoho Campaigns-Funktionen:
- Dynamische Personalisierung und Inhalte – Bereichern Sie Ihre E-Mails mit dynamischen Inhalten, die sich je nach Rolle der Empfängerin bzw. des Empfängers anpassen. Passen Sie E-Mails für Eigentümerinnen und Eigentümer einerseits und Mieterinnen und Mieter andererseits an, damit jede Zielgruppe relevante Nachrichten erhält, die ihren spezifischen Bedürfnissen entsprechen.
- Erweiterte Drag-and-Drop-Workflows – Nutzen Sie erweiterte E-Mail-Automatisierung und automatisierte Drip-Serien, wie z. B. Willkommens-E-Mails für neue Mieterinnen und Mieter. Sparen Sie noch mehr Zeit mit vorgefertigten Workflow-Vorlagen, darunter auch solche für Willkommens- und Onboarding-Sequenzen.
- Native CRM- und weitere Integrationen – Zoho Campaigns lässt sich sowohl mit Zoho CRM als auch mit externen CRMs integrieren, einschließlich HubSpot und Salesforce. Darüber hinaus integriert es sich mit weiteren beliebten Apps, darunter Google Drive, Dropbox, YouTube, Vimeo und Zendesk.
Zoho Campaigns bietet eine 14-tägige kostenlose Testphase (keine Kreditkarte erforderlich).
- Dauerhaft kostenlos: 0 EUR für bis zu 2.000 Kontakte und 6.000 E-Mails pro Monat.
- Standard: Ab 4 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 500 Kontakte und unbegrenzte E-Mails mit einfacher Segmentierung.
- Professional: Ab 6 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 500 Kontakte und unbegrenzte E-Mails mit erweiterter Segmentierung.
3. ActiveCampaign

Geeignet für: Erweiterte Automatisierungs-Workflows, die auf das Verhalten von Mieterinnen und Mietern sowie auf Ereignisse im Miet-Lifecycles reagieren
Wichtige ActiveCampaign-Funktionen:
- Integriertes Marketing-CRM – Speichern Sie alle Kontaktinformationen einschließlich Präferenzen zentral an einem Ort. Nutzen Sie diese CRM-Daten für Ihre Marketing-E-Mails, um sicherzustellen, dass sie auf jede einzelne Person zugeschnitten sind.
- Erweiterte Automatisierungen – Erhalten Sie KI-gestützte Vorschläge, die Sie beim Aufbau Ihrer Workflows unterstützen. Mit SMS-Marketing-Automatisierungen können Sie Ihren Kundinnen und Kunden Besichtigungserinnerungen per SMS senden und so No-Shows vermeiden.
- Umfangreiche Software-Integrationen – Erweitern Sie die Funktionen der E-Mail-Software mit über 900 Apps und Integrationen, darunter nützliche PM-spezifische Software wie DocuSign für elektronische Unterschriften und Calendly für Immobilienbesichtigungen.
ActiveCampaign bietet eine kostenlose Testphase. Die kostenpflichtigen Abonnements sind wie folgt:
- Starter: Ab 15 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 1.000 Kontakte.
- Plus: Ab 49 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 1.000 Kontakte.
- Pro: Ab 79 EUR/Monat für bis zu 1.000 Kontakte, mit einjähriger Laufzeit und monatlicher Abrechnung. Bitte beachten Sie: Bei vorzeitiger Kündigung sind die monatlichen Zahlungen bis zum Ende der Jahreslaufzeit weiterhin fällig.
- Enterprise: 145 EUR/Monat für bis zu 1.000 Kontakte, mit jährlicher Laufzeit und monatlicher Abrechnung. Bitte beachten Sie: Bei vorzeitiger Kündigung sind die monatlichen Zahlungen bis zum Ende der Jahreslaufzeit weiterhin fällig.
Kostenlose E-Mail-Marketing-Software
Ohne Kreditkarte verfügbar. Einfach loslegen.
- Öffnungs- und Klickraten Ihrer E-Mails steigern
- E-Mails automatisch für die Lesenden anpassen
- Alles selbständig erledigen
- KI-Funktionen zum Schreiben von Inhalten
4. Mailchimp

Geeignet für: Visuell ansprechende Marketing-E-Mails auf Basis vorgefertigter Vorlagen
Wichtige Mailchimp-Funktionen:
- Drag-and-Drop-E-Mail-Editor plus über 250 Vorlagen – Sparen Sie Zeit beim Design und Texten, indem Sie aus über 250 E-Mail-Vorlagen wählen, diese per Drag-and-Drop-Editor anpassen und KI zur Textoptimierung nutzen.
- Segmentierung für zielgerichtete Zielgruppenansprache – Immobilienverwaltende können ihre Listen segmentieren, um Eigentümerinnen und Eigentümern Performance-Berichte, aktuellen Mieterinnen und Mietern Community-Events und Mietinteressentinnen und -interessenten verfügbare Einheiten zu präsentieren – damit jede Zielgruppe relevante Marketingbotschaften erhält.
- CRM-Integration – Mailchimp bietet über 300 Integrationen und verbindet sich mit CRMs wie HubSpot. Es verbindet sich auch mit LeadSimple über LeadSimples native Integration – falls Sie dieses Tool bereits als Immobilienverwaltungs-CRM nutzen, können Sie Daten per One-Way-Push an Mailchimp übertragen.
- Kostenlos: 0 EUR mit maximal 1.000 E-Mail-Versänden pro Monat oder 500 pro Tag.
- Essentials: Ab 11 EUR/Monat für bis zu 500 Kontakte. 14-tägige kostenlose Testversion verfügbar.
- Standard: Ab 17 EUR/Monat für bis zu 500 Kontakte. 14-tägige kostenlose Testversion verfügbar.
5. Constant Contact

Geeignet für: Nutzerfreundliche E-Mail-Marketing-Plattform mit Fokus auf Event-Marketing für Community-Veranstaltungen und Immobilienbesichtigungen
Wichtige Constant Contact-Funktionen:
- Hunderte E-Mail-Vorlagen und KI-Content-Generator – Erstellen Sie Kampagnen schnell, indem Sie aus Hunderten mobilfreundlichen Vorlagen wählen, die Sie per Drag-and-Drop bearbeiten können. Generieren Sie Inhalte schnell mit KI – die Texte lassen sich auch direkt in Social-Media-Beiträge umwandeln.
- Event-Marketing – Gewinnen Sie mehr Besucherinnen und Besucher für Ihre Immobilienbesichtigungen und binden Sie mehr Bewohnerinnen und Bewohner in Community-Veranstaltungen ein. Dieses E-Mail-Marketingtool unterstützt Sie bei der Erstellung von Landingpages, der Bewerbung auf Social Media und der Verwaltung von Anmeldungen für verschiedenste Event-Formate.
- Über 300 Integrationen – Verbinden Sie sich mit CRMs wie HubSpot, Salesforce und Zoho CRM.
- Lite: 12 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 500 Kontakte. Enthält eine Nutzerin bzw. einen Nutzer, monatliche E-Mail-Versände von bis zu 10 x der Kontaktanzahl sowie Umfragen.
- Standard: 33 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 500 Kontakte. Enthält drei Nutzende, monatliche E-Mail-Versände von bis zu 12 x der Kontaktanzahl sowie geplante Versände.
- Premium: 75 EUR/Monat (monatliche Abrechnung) für bis zu 500 Kontakte. Enthält unbegrenzte Nutzende, monatliche E-Mail-Versände von bis zu 24 x der Kontaktanzahl sowie vollständigen Zugriff auf Automatisierungs- und Segmentierungstools.
Vorteile von E-Mail-Marketingsoftware für die Immobilienverwaltung
Eliminierung manueller Kommunikations-Workflows
E-Mail-Marketing-Plattformen automatisieren wiederkehrende Marketingaufgaben wie monatliche Eigentümer-Newsletter, Community-Updates für Mieterinnen und Mieter sowie Nurture-Sequenzen für Mietinteressentinnen und -interessenten, die Immobilienverwaltende bisher manuell erledigen mussten. Statt Kontaktlisten in BCC-Felder zu kopieren oder mehrere Excel-Tabellen teamübergreifend zu pflegen, sorgt die Automatisierung für eine konsistente und pünktliche Zustellung aller Marketingkommunikation.
Multi-Zielgruppen-Segmentierung im großen Maßstab
In der Immobilienverwaltung müssen gleichzeitig Immobilieneigentümerinnen und -eigentümer, potenzielle Mieterinnen und Mieter, aktuelle Mieterinnen und Mieter sowie potenzielle Eigentümerkundschaft angesprochen werden. E-Mail-Marketingtools lösen diese Komplexität durch erweiterte Segmentierung: Jede Zielgruppe erhält relevante Marketingbotschaften – Eigentümerinnen und Eigentümer bekommen keine auf Mieterinnen und Mieter ausgerichteten Community-Updates, und Interessentinnen und Interessenten erhalten keine Newsletter für aktuelle Bewohnerinnen und Bewohner.
Zentralisierung von Teamkommunikation und Kontaktdaten
Getrennte Systeme und isolierte Tabellen verursachen Versionierungsprobleme: Kontaktaktualisierungen eines Teams erreichen die anderen nicht, was zu fehlgeschlagenen Zustellungen und veralteten Informationen führt. E-Mail-Marketing-Plattformen schaffen eine zentrale Datenquelle für alle Kontaktdaten, sodass Teammitglieder über mehrere Objekte oder Standorte hinweg auf aktuelle Informationen zugreifen, den Interaktionsverlauf einsehen und die Kommunikation abstimmen können – ohne manuelle Synchronisation oder doppelte Dateneingabe.
Effiziente Skalierung mit wachsendem Portfolio
Die Verwaltung von 50 Einheiten erfordert andere Tools als die von 500 Einheiten – Immobilien verwaltende Unternehmen benötigen Plattformen, die mit ihrem Unternehmen wachsen. E-Mail-Marketingsoftware bewältigt steigende Kontaktvolumen, komplexere automatisierte Workflows und Multi-Objekt-Betrieb, ohne dass proportional mehr Verwaltungspersonal erforderlich wird – so können Unternehmen ihr Portfolio ausbauen und gleichzeitig eine konsistente Kommunikationsqualität über alle Objekte hinweg aufrechterhalten.
Professionelle Kommunikation ohne eigene Designressourcen
Kleinere Immobilien verwaltende Unternehmen verfügen häufig nicht über eigene Marketingmitarbeitende, müssen aber dennoch ansprechende Eigentümerberichte, professionelle Newsletter und hochwertige Mieter-Kommunikation versenden. E-Mail-Marketing-Plattformen bieten vorgefertigte Vorlagen, Drag-and-Drop-Editoren und KI-gestützte Content-Erstellung, mit denen Teams schnell visuell ansprechende, markenkonforme E-Mails erstellen können. Dies hilft Immobilienverwaltenden, ein professionelles Image aufzubauen, das das Vertrauen der Eigentümerinnen und Eigentümer stärkt und das Unternehmen vom Wettbewerb abhebt.
7 wichtige Funktionen für E-Mail-Marketingsoftware in der Immobilienverwaltung
- Erweiterte Segmentierung – Trennen Sie Kommunikation für Mieterinnen und Mieter, Immobilieneigentümerinnen und -eigentümer, Interessentinnen und Interessenten sowie Dienstleistende, damit jede Zielgruppe relevante Botschaften ohne Überschneidungen erhält.
- Marketingautomatisierung – Automatisieren Sie Eigentümer-Newsletter, Community-Updates für Mieterinnen und Mieter, Nurture-Sequenzen für Mietinteressentinnen und -interessenten sowie Willkommenskampagnen, um Zeit zu sparen und eine konsistente Zustellung über Ihr gesamtes Portfolio hinweg sicherzustellen.
- SMS-Funktionen – Viele E-Mail-Marketing-Plattformen umfassen SMS-Messaging oder lassen sich damit integrieren, sodass Immobilienverwaltende Texterinnerungen für Open Houses, Besichtigungen oder zeitkritische Marketingankündigungen versenden können. So erreichen potenzielle Mieterinnen, Mieter, und aktuelle Bewohnerinnen und Bewohner wichtige Marketingnachrichten über ihren bevorzugten Kanal – auch wenn die E-Mail-Reaktionszeiten langsamer sind.
- Integrationen mit Immobilienverwaltungssoftware – Verbinden Sie sich mit Plattformen wie LeadSimple, um Kontaktdaten zu synchronisieren und Workflows zwischen Betrieb und Marketing zu optimieren.
- CRM und Kontaktverwaltung – Eine zentrale Datenbank, die den gesamten Kommunikationsverlauf mit jedem Kontakt nachverfolgt, doppelte Kontaktaufnahmen verhindert und es Teams ermöglicht, frühere Interaktionen vor der Antwort einzusehen.
- Mobiler Zugriff – Kampagnen verwalten, Performance überprüfen und Marketingkommunikation von jedem Gerät aus freigeben – unverzichtbar für Immobilienverwaltende, die vor Ort oder an mehreren Standorten tätig sind.
- Analysen und Reporting – Verfolgen Sie Öffnungsraten, Durchklickraten und Interaktionskennzahlen, um den ROI gegenüber Eigentümerinnen und Eigentümern nachzuweisen und zukünftige Kampagnen auf Basis dessen zu optimieren, was bei den einzelnen Zielgruppen ankommt.
Kostenlose E-Mail-Marketing-Software
Ohne Kreditkarte verfügbar. Einfach loslegen.
- Öffnungs- und Klickraten Ihrer E-Mails steigern
- E-Mails automatisch für die Lesenden anpassen
- Alles selbständig erledigen
- KI-Funktionen zum Schreiben von Inhalten
So wählen Sie das richtige E-Mail-Marketingtool für die Immobilienverwaltung aus (Schritt für Schritt)
Die Wahl des richtigen E-Mail-Marketingtools erfordert mehr als den Vergleich von Feature-Listen. Immobilien verwaltende Unternehmen benötigen Plattformen, die mehrere Zielgruppen bedienen, mit dem Portfolio-Wachstum skalieren und sich in bestehende Systeme integrieren lassen. Folgen Sie diesem Framework, um die Plattform zu finden, die am besten zu Ihren Workflows passt.
Schritt 1: Erfassen Sie Ihre Multi-Zielgruppen-Kommunikationsbedarfe
Dokumentieren Sie alle verschiedenen Gruppen, die Sie im Marketing ansprechen: Immobilieneigentümerinnen und -eigentümer (Marktanalysen, Portfolio-Updates), potenzielle Mieterinnen und Mieter (verfügbare Einheiten, Stadtviertel-Guides), aktuelle Mieterinnen und Mieter (Community-Events, Ausstattungspromotionen) sowie potenzielle Eigentümerkundschaft (Thought Leadership, Markteinblicke). Listen Sie alle Ihre regelmäßigen Marketingkommunikationen auf und identifizieren Sie, welche automatisiert und welche manuell personalisiert werden könnten – das zeigt Ihnen die Komplexität, die Ihr E-Mail-Marketingtool bewältigen muss.
Schritt 2: Identifizieren Sie unverzichtbare Integrations- und Automatisierungsfunktionen
Ihr E-Mail-Marketingtool muss sich über direkte Integrationen oder API-Zugriff mit Ihrem Immobilienverwaltungssystem (Buildium, AppFolio oder Propertyware) und Ihrem CRM verbinden, um Kontaktdaten zu synchronisieren. Prüfen Sie, ob es Marketing-E-Mails auf Basis von Interessentenaktionen auslösen kann – etwa dem Download von Inhalten, der Teilnahme an Besichtigungen oder dem Erreichen bestimmter Engagement-Schwellenwerte – und ob es Kontakte automatisch zwischen Marketingsegmenten verschiebt, wenn sich ihr Status ändert.
Schritt 3: Testen Sie die Benutzerfreundlichkeit im gesamten Team
Fordern Sie Demos oder Testzeiträume an und beziehen Sie mehrere Teammitglieder ein – darunter Vermietungsberatende, Immobilienverwaltende und Büromitarbeitende – um sicherzustellen, dass die Plattform für alle Kompetenzniveaus intuitiv bedienbar ist. Achten Sie auf Drag-and-Drop-Editoren, vorgefertigte Vorlagen und eine übersichtliche Navigation, die die Einarbeitungszeit verkürzen.
Schritt 4: Berechnen Sie die tatsächlichen Kosten bei Ihrem Zielvolumen
Kalkulieren Sie die Kosten auf Basis Ihres prognostizierten Kontaktvolumens in 12 bis 24 Monaten – nicht nur Ihre aktuelle Listengröße –, da viele Plattformen pro Kontakt abrechnen. Berücksichtigen Sie zusätzliche Ausgaben für SMS-Messaging, erweiterte Automatisierung, API-Zugriff und transaktionale E-Mails, falls erforderlich.
Schritt 5: Wählen Sie eine einheitliche Plattform, die mit Ihnen wächst
Accommodation.co.uk hat manuelle Prozesse eliminiert, indem die Kommunikation in HubSpot zentralisiert wurde – und konnte dabei von 35 monatlichen Vermieter-Leads auf über 1.200 wachsen und gleichzeitig 92 % des Vermietungsprozesses über 150 E-Mail- und SMS-Kommunikationen in 12 verschiedenen Pipelines automatisieren. Ein einheitliches System wie Marketing Hub von HubSpot ermöglicht es Ihnen, zielgerichtete Kampagnen auf Basis des tatsächlichen Verhaltens von Mieterinnen, Mietern und Eigentümerinnen und Eigentümern auszulösen, das im selben CRM erfasst wird.
Praxisbeispiel: VON POLL IMMOBILIEN
VON POLL IMMOBILIEN – mit über 350 Shops eines der größten Maklerhäuser Europas – stand vor einer klassischen Herausforderung: Alle Online-Kundenanfragen wurden manuell bearbeitet, Bearbeitungszeiten lagen je nach Ressourcenverfügbarkeit bei bis zu 24 Stunden. Nach der Einführung von Marketing Hub, Sales Hub, Service Hub und Content Hub von HubSpot läuft die Weiterleitung von Anfragen an die passenden Maklerbüros vollautomatisch – und dauert heute nur noch wenige Minuten. Laut Chief Digital Officer Wolfram Gast kann dieselbe Mitarbeiterzahl heute das Drei- bis Vierfache an Kontaktanfragen bearbeiten. Die eingesparten Kapazitäten fließen direkt in Vorausberatung und die Bearbeitung des gestiegenen Auftragsvolumens. Die vollständige Fallstudie lesen.
So erstellen Sie E-Mail-Marketingkampagnen für die Immobilienverwaltung
Schritt 1: Richten Sie Ihre Listensegmente ein
Erstellen Sie separate Kontaktlisten für jede Zielgruppe: aktuelle Mieterinnen und Mieter, Immobilieneigentümerinnen und -eigentümer, potenzielle Mieterinnen und Mieter sowie potenzielle Eigentümerkundschaft. Fügen Sie innerhalb jeder Liste Segmentierungskriterien hinzu, wie Immobilientyp (Einfamilienhaus, Mehrfamilienhaus, Gewerbe), geografischen Markt, Portfoliogröße oder Interaktionslevel. Diese Segmentierung stellt sicher, dass Eigentümer-Newsletter relevante Marktdaten hervorheben, während Community-Updates für Mieterinnen und Mieter auf lokale Events und Ausstattungspromotionen fokussieren.
Schritt 2: Definieren Sie Ziele und KPIs für jedes Segment
Legen Sie spezifische Marketingziele für jede Zielgruppe fest. Verfolgen Sie bei Eigentümerinnen und Eigentümern die Newsletter-Öffnungsraten, Weiterempfehlungen und Vertragsverlängerungen. Bei potenziellen Mieterinnen und Mietern beobachten Sie Newsletter-Öffnungen und Besichtigungsbuchungsraten. Bei potenzieller Eigentümerkundschaft messen Sie Beratungsanfragen und Content-Downloads. Klare KPIs helfen dabei zu messen, ob Ihr Marketingcontent bei den einzelnen Zielgruppen ankommt.
Schritt 3: Erstellen Sie Kampagnen für jedes Segment
Entwickeln Sie E-Mail-Marketingkampagnen, die auf die Interessen der jeweiligen Zielgruppe zugeschnitten sind. Gestalten Sie monatliche Newsletter für Eigentümerinnen und Eigentümer mit Markttrends, Belegungsraten und Investitionseinblicken. Erstellen Sie Community-Newsletter für Mieterinnen und Mieter, die bevorstehende Events, lokale Geschäfte und Ausstattungspromotionen hervorheben. Entwickeln Sie Nurture-Sequenzen für potenzielle Mieterinnen und Mieter, die verfügbare Einheiten, Stadtviertel-Guides und Einzugsangebote präsentieren.
Schritt 4: Verbinden Sie Ihre E-Mail-Plattform mit einem CRM
Integrieren Sie ein CRM, um Kontaktdaten zu zentralisieren und alle Marketinginteraktionen an einem Ort zu verfolgen. Plattformen wie Marketing Hub von HubSpot bieten einheitliche Systeme, die E-Mail-Marketing mit Kontaktverwaltung verbinden – so sehen Sie, wer Newsletter geöffnet hat, können den Interaktionsverlauf nachverfolgen und automatisierte Kampagnen auslösen, wenn jemand Inhalte herunterlädt oder an einer Immobilienbesichtigung teilnimmt.
Schritt 5: Führen Sie A/B-Tests für Betreffzeilen und Inhalte durch
Testen Sie Betreffzeilen und Inhalte im Split-Test, um herauszufinden, was wirklich Ergebnisse erzielt. Eigentümerinnen und Eigentümer reagieren möglicherweise besser auf datenbasierte Überschriften („Mietmarkt Seattle: Mieten steigen um 7 % im 4. Quartal“), während potenzielle Mieterinnen und Mieter eher auf lifestyle-orientierte Botschaften ansprechen („Entdecken Sie Ihr neues Viertel“). Testen Sie auch E-Mail-Content-Formate: Manche Zielgruppen bevorzugen textlastige Marktanalysen, andere reagieren besser auf visuelle Immobilienpräsentationen.
Schritt 6: Überprüfen Sie Analysen und Interaktionskennzahlen
Beobachten Sie Öffnungsraten, Durchklickraten und Konversionskennzahlen für jede Kampagne und jedes Zielgruppensegment. Verfolgen Sie, welche Newsletter-Themen das größte Engagement bei Eigentümerinnen und Eigentümern erzeugen, welche Community-Updates die meisten Interaktionen von Mieterinnen und Mietern generieren und welche Immobilienpräsentationen Besichtigungsanfragen auslösen. Achten Sie auf Abmeldungsraten, um sicherzustellen, dass Ihr Marketingcontent wertvoll und relevant bleibt.
Schritt 7: Optimieren Sie Kampagnen auf Basis von Performance-Daten
Nutzen Sie Ihre Analysen, um zukünftige Marketingkampagnen zu optimieren. Wenn Eigentümer-Newsletter mit lokalen Marktdaten ein höheres Engagement erzielen als allgemeine Branchentrends, erhöhen Sie den Grad der Lokalisierung. Falls Mieter-Newsletter, die in der Wochenmitte versendet werden, besser abschneiden als Versände am Wochenende, passen Sie Ihren Zeitplan entsprechend an. Testen Sie kontinuierlich neue Content-Typen, Formate und Ansätze, um die Interaktion über alle Zielgruppensegmente hinweg zu verbessern.
Häufig gestellte Fragen
Was ist das beste E-Mail-Marketingtool für die Immobilienverwaltung?
Marketing Hub von HubSpot ist das beste E-Mail-Marketingtool für die Immobilienverwaltung, weil es CRM, E-Mail-Marketing und Automatisierung auf einer Plattform vereint. Accommodation.co.uk wuchs von 35 monatlichen Vermieter-Leads auf über 1.200 und automatisierte dabei 92 % seines Vermietungsprozesses mit HubSpot. Die Plattform ermöglicht es Immobilienverwaltenden, Kampagnen auf Basis von Verhaltensweisen auszulösen, die im selben CRM erfasst werden – ohne Datensynchronisation zwischen separaten Tools. Weitere starke Optionen sind ActiveCampaign für erweiterte Automatisierung, Zoho Campaigns für budgetbewusste Teams und Mailchimp für templatebasierte Kampagnen.
Welche Funktionen sollte ich bei E-Mail-Marketingtools für die Immobilienverwaltung beachten?
E-Mail-Marketingtools für die Immobilienverwaltung benötigen erweiterte Segmentierung, um Marketingkommunikation für Mieterinnen und Mieter, Immobilieneigentümerinnen und -eigentümer, Interessentinnen und Interessenten sowie potenzielle Eigentümerkundschaft zu trennen, sowie Marketingautomatisierung, die Kampagnen auf Basis von Interessentenaktionen wie Content-Downloads, Besichtigungsteilnahmen oder Engagement-Meilensteinen auslöst. Die Integration mit Immobilienverwaltungssystemen ist unverzichtbar, um Kontaktdaten zu synchronisieren und manuelle Eingaben zu eliminieren. Weitere wichtige Funktionen umfassen SMS-Funktionen für zeitkritische Marketingerinnerungen, zentralisiertes Kontaktmanagement, mobilen Zugriff, Analysen zum ROI-Nachweis sowie Drag-and-Drop-Editoren mit vorgefertigten Vorlagen.
Ist HubSpot für die Immobilienverwaltung geeignet?
Ja, HubSpot eignet sich hervorragend für die Immobilienverwaltung, da es E-Mail-Marketing, CRM und operative Daten auf einer Plattform vereint. APM Property Management hat manuelle Arbeit durch den Einsatz von HubSpot eliminiert: E-Mails an Mieterinnen und Mieter lassen sich jetzt mit einem Klick versenden, und Kontaktdaten, die zuvor über Excel-Tabellen verstreut waren, wurden konsolidiert. HubSpot ermöglicht es Immobilienverwaltenden, automatisierte Kampagnen zu erstellen, die durch Ereignisse wie Besichtigungsbuchungen ausgelöst werden, und Zielgruppen für zielgerichtete Botschaften zu segmentieren.
Was kostet E-Mail-Marketingsoftware für die Immobilienverwaltung?
E-Mail-Marketingsoftware für die Immobilienverwaltung reicht von kostenlosen Abonnements bis zu 3.300 $ und mehr pro Monat – je nach Kontaktvolumen und Funktionsumfang. Kostenlose Optionen umfassen Marketing Hub von HubSpot (bis zu 2 Nutzende), Zoho Campaigns (bis zu 2.000 Kontakte) und Mailchimp (1.000 monatliche Versände). Kostenpflichtige Einstiegsabonnements beginnen bei 4–19 $/Monat für 500–1.000 Kontakte. Die meisten Plattformen rechnen pro Kontakt ab – kalkulieren Sie die Kosten daher auf Basis Ihres prognostizierten Wachstums in 12 bis 24 Monaten, nicht nur Ihrer aktuellen Listengröße.
Lassen sich E-Mail-Marketingtools mit Immobilienverwaltungssoftware integrieren?
Ja, viele E-Mail-Marketingtools lassen sich mit Immobilienverwaltungssoftware integrieren – allerdings sollten Sie die Art der Integration berücksichtigen, die Sie benötigen. API-Integrationen erfordern zum Beispiel mehr Aufwand als native Integrationen. Wenn Sie native Integrationen mit Ihrer bestehenden Software suchen, sollten Sie die Dokumentation jedes E-Mail-Marketingtools sorgfältig lesen oder den Vertrieb kontaktieren. LeadSimple verfügt über eine native Integration mit Mailchimp – falls Sie LeadSimple bereits nutzen und eine einfache Synchronisation mit einer E-Mail-Marketing-Plattform suchen, ist Mailchimp eine naheliegende Wahl. Viele E-Mail-Marketing-Plattformen bieten jedoch auch APIs, mit denen Sie eigene Integrationen mit nahezu jeder Software einrichten können. HubSpot verfügt über eine Integrationsbibliothek mit über 1.900 Apps sowie eine API mit umfangreicher Dokumentation.
HubSpot: die führende E-Mail-Marketinglösung für Immobilien verwaltende Unternehmen
Immobilien verwaltende Unternehmen benötigen E-Mail-Marketingtools, die mehrere Zielgruppen bedienen, mit dem Portfolio-Wachstum skalieren und manuelle Workflows eliminieren. Marketing Hub von HubSpot erfüllt alle drei Anforderungen durch eine einheitliche CRM-Plattform, die E-Mail-Marketing, Automatisierung und operative Daten in einem System vereint.
Wichtige Marketing Hub-Funktionen für die Immobilienverwaltung:
- Einheitliche CRM-Plattform – Zentralisieren Sie Mieterkommunikation, Eigentümer-Reporting und Interessenten-Nurturing in einem System, das die Datensynchronisation zwischen separaten Tools überflüssig macht und vollständige Transparenz über Ihr gesamtes Portfolio bietet.
- Multi-Pipeline-Automatisierung – Erstellen Sie automatisierte E-Mail- und SMS-Kampagnen mit der Möglichkeit, mehrere unterschiedliche Kommunikationsflüsse über verschiedene Pipelines hinweg zu verwalten, während Ihr Portfolio wächst.
- KI-gestützte Personalisierung – Nutzen Sie Breeze AI, um segmentspezifische Inhalte schneller zu generieren, die Kampagnenperformance zu analysieren und Botschaften auf Basis von CRM-Daten zu personalisieren – ob Sie mit Mieterinnen und Mietern, Immobilieneigentümerinnen und -eigentümern oder Interessentinnen und Interessenten kommunizieren.
Immobilien verwaltende Unternehmen erzielen mit HubSpot messbare Ergebnisse. Accommodation.co.uk steigerte die Konversionsrate von Mietanfragen von 18 % auf 53 % durch den Einsatz der zentralisierten Plattform von HubSpot. Das Immobilientech-Unternehmen Wahi spart Zeit, indem es Follow-up-E-Mails über Marketing Hub von HubSpot automatisiert.
Bereit, die Kommunikation in Ihrem Immobilien verwaltende Unternehmen zu optimieren? Jetzt mit HubSpot loslegen.
Kostenlose E-Mail-Marketing-Software
Ohne Kreditkarte verfügbar. Einfach loslegen.
- Öffnungs- und Klickraten Ihrer E-Mails steigern
- E-Mails automatisch für die Lesenden anpassen
- Alles selbständig erledigen
- KI-Funktionen zum Schreiben von Inhalten
E-Mail-Marketing